Polnisch-Englisch Übersetzung für świadczyć

indicate
us
The guard blew his whistle to indicate imminent departureGreat prostration of strength indicates the use of stimulants
provide
us
Economic assistance can be provided. Możemy świadczyć pomoc gospodarczą. Such behaviour may provide proof of their greatness. To może świadczyć o ich wielkości. How should I, if I come from a third country, provide services in another country? W jaki sposób, pochodząc z kraju trzeciego, mogę świadczyć usługi w innym kraju?

suggest
us
The sheer number of anti-dumping investigations at the moment would suggest that they are being so used. Ogromna liczba prowadzonych obecnie postępowań antydumpingowych mogłaby świadczyć o tym, że tak właśnie się je wykorzystuje. Mr Abad asked some very practical questions, and I would say to him that I support his suggestions and I believe that they are important. Pan Abad zadał kilka bardzo praktycznych pytań; pragnę oświadczyć, że popieram jego propozycje i uważam, że są one ważne. I did not hear anything in his remarks that suggested that he did agree with that but I invite him to explain his position to the House. W jego wystąpieniu nie usłyszałem niczego, co by o tym mogło świadczyć, ale zachęcam go do wyjaśnienia tej Izbie jego stanowiska.
testifyWe ourselves can testify to this: job losses are occurring daily. Możemy osobiście poświadczyć, że obywatele codziennie tracą pracę. Anyone who has been to Gaza after the conflict can testify to the people's enormous suffering. Każdy, kto odwiedził Strefę Gazy po konflikcie może zaświadczyć o ogromnych cierpieniach ludności. The fact that the practical reality can be quite different is something that a few Members of this House can testify. Faktem jest jednak, że niektóre państwa członkowskie mogą jednak zaświadczyć, że czasem rzeczywistość wygląda zgoła inaczej.